Sopoltrad Polska sp. z o.o. Sp. k. praca

Sopoltrad Polska Sp. z o.o. Sp. k., międzynarodowe biuro tłumaczeń z siedzibą w Krakowie, od 20 lat świadczy usługi tłumaczeniowe z języków Europy Zachodniej na języki Europy Środkowej i Wschodniej. Tłumaczy kilkaset tysięcy stron rocznie, realizując zlecenia w 2, 5, 12 oraz więcej językach. Głównymi klientami firmy są podmioty z Zachodniej Europy, które korzystają z procedur opartych na normach ISO 9001:2015 (jakość) oraz EN 17100 (biura tłumaczeń).

Od momentu założenia, firma nieprzerwanie wprowadza i stosuje nowoczesne technologie wspierające pracę tłumaczy oraz biur tłumaczeń. Była również pionierem w zakresie zdalnej współpracy realizowanej wyłącznie za pośrednictwem internetu. Roczna sprzedaż, przekraczająca 1 milion EUR, plasuje ją wśród znaczących europejskich specjalistów w zakresie języków regionu Europy Środkowej i Wschodniej.

Wewnętrzny zespół ekspertów ds. zarządzania projektami i jakością współpracuje z setkami profesjonalnych tłumaczy oraz korektorów na terenie całej Europy Środkowej i Wschodniej. Niezwykle ważne jest, iż zatrudnia wyłącznie najlepszych specjalistów, którzy spełniają rygorystyczne normy jakości. Tłumacze są starannie dobrani i sprawdzeni w oparciu o długoletnią współpracę, a także tłumaczą wyłącznie w swoim języku ojczystym oraz zamieszkują w krajach, do których kierowane są teksty.

Oferowane są również usługi związane ze składami komputerowymi (DTP) oraz różne usługi na styku tłumaczeń, składu i informatyki, w tym formatowanie dokumentów, przygotowywanie dokumentacji do tłumaczeń, tworzenie baz danych tłumaczeń i wiele innych.