Marpress sp. z o.o. praca

Od ponad trzech dekad Marpress pełni rolę strażnika słowa pisanego, pielęgnując literackie dziedzictwo oraz wspierając lokalnych twórców. To wydawnictwo, w którym pasja do książek łączy się z szacunkiem dla autorów i tłumaczy. Historia Marpress rozpoczęła się w 1991 roku, kiedy Władysław i Grażyna Kaweccy przekształcili swoją miłość do literatury w rodzinny biznes. W 1998 roku otworzyli księgarnię w Gdańsku, co przyczyniło się do ugruntowania ich pozycji na mapie kulturalnej miasta.

W Marpress szczególne znaczenie mają losy Pomorza oraz jego twórcy. Wydawnictwo z dumą promuje pomorskich autorów, stając się domem dla literatury związanej z tym regionem. Seria Bałtyk, realizowana przez Marpress, jest podróżą przez literaturę krajów nadbałtyckich, gdzie każda książka stanowi nowe odkrycie i intelektualną przygodę.

W 2017 roku, pod kierownictwem Fabiana Cieślika, Marpress przeszedł transformację wizerunkową, która umożliwiła odświeżenie marki i zbliżenie jej do współczesnych czytelników. Zmiany te odzwierciedlają zaangażowanie wydawnictwa w rozwój oraz innowacje, jednocześnie nie zapominając o tradycji.

W Marpress szczególną uwagę przykłada się do roli tłumacza w procesie wydawniczym. Tłumacze mają kluczowy wpływ na dostępność literatury światowej dla polskich czytelników. Wydawnictwo stawia na transparentność, umieszczając nazwiska tłumaczy na okładkach książek, a także ich biogramy i fotografie na skrzydełkach, co stanowi formę uznania dla ich wysiłku.

Jako członek Polskiej Izby Książki i beneficjent programu Instytutu Książki, Marpress cieszy się uznaniem na rynku wydawniczym jako solidny i innowacyjny partner. Książki tej firmy są postrzegane nie tylko jako produkty, ale również jako nośniki kultury i wiedzy, które z radością trafiają w ręce czytelników.

Marpress wierzy, że książka to coś więcej niż przedmiot – to przestrzeń dla wyobraźni, dialogu i rozwoju. Wydawnictwo zaprasza do wspólnego tworzenia kolejnych rozdziałów tej niezwykłej historii, która rozpoczęła się ponad trzydzieści lat temu, stawiając na przyszłość literatury.