Praca za granicą

Zwrot podatku ze Słowenii - rozliczenie dochodów w Polsce

9 marca 2020

4 z 5

Ocena: 4 z 5 | 8 głosów

8 głosów

0 komentarzy

Zwrot podatku ze Słowenii - rozliczenie dochodów w Polsce
Każda osoba legalnie zatrudniona na terenie Słowenii zostaje objęta obowiązkiem opłacania podatku dochodowego od osób fizycznych. W przypadku zatrudnienia na umowę o pracę za odprowadzanie stosownych składek odpowiada pracodawca, który potrąca należności z wynagrodzenia pracownika i przekazuje je na konto Administracji Finansowej Republiki Słowenii.

Zaliczki na poczet podatku dochodowego są wyliczane w oparciu o prognozy. Oznacza to, że na koniec roku podatkowego ilość wpłaconych składek może być różna od faktycznie należnego podatku dochodowego. Waśnie w związku z tym należy dokonać rocznego rozliczenia z urzędem skarbowym. Złożenie deklaracji podatkowej jest jedynym sposobem na uzyskanie zwrotu nadpłaconego podatku oraz skorzystanie z ulg podatkowych.

Wybierając się do pracy w Słowenii, warto zapoznać się z obowiązkami i prawami podatkowymi. Znajomość zasad rozliczania podatku zarówno w Słowenii, jak i w Polsce może zaoszczędzić późniejszych problemów.

Kiedy należy złożyć deklarację podatkową w Słowenii?

Podatnicy mają obowiązek rozliczenia się za zakończony rok podatkowy. Ten podobnie, jak w Polsce jest tożsamy z rokiem kalendarzowym, co oznacza, że trwa od 1 stycznia do 31 grudnia. Administracja Finansowa Republiki Słowenii po zakończeniu roku podatkowego sama wypełnia wstępne deklaracje podatkowe i udostępnia je podatnikom do dnia 15 czerwca następnego roku po zakończonym roku podatkowym. Sprawdzoną wstępną deklarację należy w razie potrzeby uzupełnić i odesłać do urzędu.

Pamiętaj!

Podatnicy, którzy nie otrzymali do 15 czerwca wstępnej deklaracji podatkowej, są zobowiązani do pobrania stosownego formularza i złożenia zeznania w terminie do 31 lipca po zakończonym roku podatkowym.

Administracja Finansowa Republiki Słowenii dokonuje ostatecznego rozliczenia i wydaje decyzje podatkowe do 31 października. Zwrot podatku następuje do 30 dni od otrzymania przez podatnika decyzji. W razie niedopłaty podatku w tym samym terminie należy uregulować dług.

Szukasz pracy?
Dodana
Polecana

Nauczyciel edukacji wczesnoszkolnej poszukiwany

International Trilingual School of Warsaw

  • Warszawa
Dodana
Polecana

Pracownik przebudowy

Interkadra Spółka z o.o.

  • Częstochowa
Dodana

Manager regionalny

ANTHEA sp. z o.o.

  • Niemcy
Dodana
Dodana

W jaki sposób dokonuje się rozliczenia podatku w Słowenii?

W przypadku nieotrzymania wstępnej deklaracji podatkowej od urzędu skarbowego należy pozyskać odpowiedni formularz do wypełnienia. Druki można zdobyć w placówce urzędu skarbowego bądź za pośrednictwem strony internetowej: https://www.fu.gov.si.

Administracja Finansowa Republiki Słowenii zachęca podatników do korzystania z platformy on-line dostępnej za pośrednictwem wspomnianej witryny urzędu. Dzięki systemowi internetowemu można szybko i sprawnie dokonać rozliczenia. Platforma zawiera wszystkie potrzebne informacje oraz za jej pośrednictwem można dokonać wszystkich operacji związanych z podatkami w Słowenii.

Rozliczenie podatków w Słowenii:

  • Podczas rozliczania dochodów należy się posiłkować kartą podatkową przekazaną przez pracodawcę po zakończeniu roku podatkowego.
  • Pracodawcy mają obowiązek wystawić odpowiednik polskiego PIT-11 do 31 stycznia po zakończonym roku podatkowym.
  • W dokumencie muszą się znaleźć informacje na temat uzyskanych dochodów oraz odprowadzonych składek na poczet podatku dochodowego, oraz ubezpieczeń społecznych.
  • Stosowne dokumenty należy posiadać od wszystkich pracodawców, u których świadczyło się pracę w rozliczanym roku podatkowym.
  • Przy rozliczeniu można się także posiłkować odcinkami z wypłaty, jeżeli pracodawca nie przekazał karty podatkowej.
  • Warto także posiadać dokumenty potwierdzające prawo do uzyskania ewentualnych ulg podatkowych.

Warto nadmienić, że rezydenci podatkowi Słowenii, czyli osoby przebywające w kraju ponad 183 dni w roku muszą się rozliczyć ze wszystkich dochodów uzyskiwanych na całym świecie. Nierezydenci podatkowi Słowenii rozliczają się jedynie z wpływów uzyskanych w tym kraju. Prawo podatkowe wyklucza wspólne rozliczenia małżonków.

Na jakie ulgi podatkowe mogę liczyć w Słowenii?

Przede wszystkim z ulg podatkowych i wszelkich odpisów mogą korzystać rezydenci Słowenii. Najważniejszą ulgą jest kwota wolna od podatku, która jest wyliczana na podstawie uzyskanych dochodów. Każdy podatnik może otrzymać odpis w wysokości co najmniej 3 500 euro.

Oprócz tego odpisy mogą dokonać osoby niepełnosprawne oraz studenci. Ci drudzy uszczuplą podstawę opodatkowania o kolejne 3 500 euro.

Władze słoweńskie przewidziały także ulgi na członków rodziny pozostających na utrzymaniu podatnika:

  • na dziecko bądź innego członka rodziny na utrzymaniu - 2 436,92 euro rocznie;
  • na dziecko wymagającego specjalnej opieki - 8 830 euro rocznie;
  • na drugie dziecko - 2 644,24 euro rocznie;
  • na trzecie dziecko - 4 418,54 euro rocznie;
  • na czwarte dziecko - 6 187,85 euro rocznie;
  • na piąte dziecko - 7 957,14 euro rocznie;
  • na każde kolejne dziecko - 1 796 euro rocznie.

Dodatkowe odpisy można dokonać ze względu na nieobowiązkowe ubezpieczenia emerytalne, ale kwota odpisu nie może przekraczać 2 819,09 euro rocznie. Nierezydenci podatkowi mogą wnioskować o przyznanie ulg jeżeli są obywatelami państw Unii Europejskiej bądź Europejskiego Obszaru Gospodarczego, a ich cały roczny dochód w 90% pochodzi ze Słowenii.

Rozliczenie dochodu ze Słowenii w Polsce

Polskę i Słowenię jeszcze do niedawna obowiązywały postanowienia wspólnej umowy dotyczącej unikania podwójnego opodatkowania. Na jej mocy przy rozliczeniu dochodów zagranicznych stosowano metodę wyłączenia z progresją. Oznaczało to, że dochody ze Słowenii nie były opodatkowane w Polsce, ale brano je pod uwagę do wyznaczenia stawki procentowej podatku dla pozostałych dochodów.

W styczniu 2019 roku w życie weszły postanowienia Konwencji MLI między oboma państwami. Na ich mocy zmieniła się metoda rozliczania na metodę proporcjonalnego odliczenia. Zgodnie z jej założeniami polski rezydent podatkowy musi wykazać słoweński dochód w deklaracji PIT-36 z załącznikiem ZG nawet jeżeli nie uzyskał w ojczyźnie żadnego dochodu. Dochód z zagranicy podlega opodatkowaniu w Polsce, ale podatnik ma prawo odliczyć podatek już zapłacony za granicą. Odpis nie może być wyższy od podatku przypadającego proporcjonalnie na dochód uzyskany w obcym państwie. Przewidziano także możliwość skorzystania z ulgi abolicyjnej, co ma redukować do minimum ewentualny podwójny podatek dochodowy.

Jak widać, rozliczenie podatków w Słowenii nie powinno przysparzać problemów. Większość obowiązków można załatwić on-line, a przy okazji składania deklaracji podatkowej można skorzystać w wielu ulg podatkowych. Szkoda tylko, że rozliczenie przed polskim fiskusem niepotrzebnie skomplikowano.

To może Cię również zainteresować

Praca Słowenia

Podziel się

Komentarze

Nikt jeszcze nie dodał komentarza do tego artykułu.

Dodaj komentarz

Wszystkie pola muszą być prawidłowo wypełnione

Komentarz został dodany

Redakcja Aplikuj.pl zastrzega sobie prawo usuwania komentarzy obraźliwych dla innych osób lub zawierających wulgarne słowa, adresy www oraz adesy e-mail i numery telefonów.

Dbamy o Twoją prywatność

Serwis wykorzystuje pliki cookies, czyli pliki tekstowe, które za zgodą Użytkownika są przechowywane na komputerze lub urządzeniu mobilnym Użytkownika, co może wiązać się również z przetwarzaniem danych osobowych Użytkownika. Pliki cookies przetwarzane przez Aplikuj.pl Paweł Strykowski, zarejestrowany w Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej pod adresem: ul. Legionów 26/28, 43-300 Bielsko-Biała, NIP: 5471567654, REGON: 070776507, w celu umożliwienia korzystania z Serwisu, jak również na potrzeby analizy zachowań Użytkownika w Serwisie, personalizacji prezentowanych Użytkownikowi treści oraz reklam, zapewnienia działania funkcji mediów społecznościowych oraz do zarządzania Serwisem. Szczegółowe informacje dotyczące plików cookies, jak również dostęp do panelu zarządzania ustawieniami cookies znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.

Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych zawartych w plikach cookies jest zgoda na przetwarzanie danych osobowych wyrażona poprzez akceptację wykorzystania plików cookies (art. 6 (1)(a) RODO).

Zgoda udzielona poprzez wybór opcji "Wyrażam zgodę" oznacza akceptację wszystkich wykorzystywanych w Serwisie plików cookies. Zgoda Użytkownika może być w każdym momencie zmieniona poprzez kliknięcie w link umieszczony w Polityce Prywatności.

Użytkownikom przysługują następujące prawa: prawo do żądania dostępu do swoich danych, prawo do ich sprostowania, prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania oraz prawo do przenoszenia danych. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych, w tym przysługujących Użytkownikowi praw, można znaleźć w naszej Polityce Prywatności.

Dostosowuję swój wybór

Dokonaj szczegółowego wyboru poniższych ustawień, aby zapisać indywidualne ustawienia prywatności. Więcej szczegółowych informacji na ten temat znajdziesz w naszej Polityce Prywatności.

Pliki cookies niezbędne do świadczenia usług drogą elektroniczną Zawsze aktywne
Narzędzia statystyczne i marketingowe Google Tag Manager, Google Analytics, Google Ads, Facebook Piksel (remarketing)
Narzędzie analityczne HotJar Statystyka