Jesteś pracodawcą lub rekruterem?

Szukasz kandydatów do pracy i sprawdzonych wskazówek HR?

Przejdź do poradnika dla pracodawców

Praca za granicą

Zwrot podatku z Chin - rozliczenie dochodów w Polsce

Patrycja Kosek
Patrycja Kosek 5 września 2025

5 z 5

Ocena: 5 z 5 | 20 głosów

20 głosów

13 komentarzy
Zwrot podatku z Chin - rozliczenie dochodów w Polsce

System podatkowy w Chinach jest dość skomplikowany i stawia przed podatnikami wiele obowiązków. Ostatnie zmiany dotyczące podatku dochodowego od osób fizycznych (IIT) miały na celu sprawienie, aby był on bardziej przyjazny. Do ideału jeszcze daleka droga, ale podatnicy w Chinach uzyskali między innymi możliwość dokonywania dodatkowych odliczeń od podatku.

Nie wszyscy mają w Chinach obowiązek rocznego rozliczania się z fiskusem, ale jest to jedyna możliwość uzyskania zwrotu nadpłaconego podatku, a także ubiegania się o jedną z nowych ulg podatkowych. Warto więc sprawdzić, czy jest się objętym obowiązkiem złożenia rocznej deklaracji podatkowej w Chinach. Niedopełnienie obowiązków może owocować wysokimi karami.

Kto musi złożyć roczną deklarację podatkową w Chinach?

Na początek warto zaznaczyć, że podatnicy w Chinach dzielą się na rezydentów oraz nierezydentów. W przypadku rezydentów, czyli osób przebywających w Chinach ponad 183 dni w roku dopuszcza się roczne rozliczanie podatku. Od wynagrodzenia pobiera się zaliczki według szacowanych kwot, które następnie wyrównuje się przy okazji składania rocznej deklaracji podatkowej.

Nierezydenci są rozliczani z podatku w cyklu miesięcznym i pracodawca w ich imieniu składa w każdym miesiącu deklarację podatkową. W obu przypadkach przy zajściu pewnych konkretnych czynników należy złożyć roczne zeznanie podatkowe.

Obowiązek rocznego rozliczenia spoczywa na osobach, które:
  • uzyskały dochód roczny przekraczający 120 000 CNY;
  • uzyskały dochód z więcej niż jednego źródła zatrudnienia;
  • uzyskały dochód z zatrudnienia i wynagrodzeń dla autorów oraz tantiem;
  • zachodzi podejrzenie, że wysokość składek miesięcznych była błędnie wyliczona;
  • zastosowano błędne stopy procentowe do wyliczenia składek miesięcznych;
  • podatnik chce się ubiegać o zwrot nadpłaconego podatku.

Kiedy i jak złożyć zeznanie podatkowe w Chinach?

Na początek warto zacząć od osób rozliczających się w cyklu miesięcznym. W przypadku zatrudnienia na umowę o pracę w większości wypadków o rozliczenia i płatności względem urzędu podatkowego będzie odpowiadał pracodawca. Jednak osoby uzyskujące dochód, od którego nie są potrącane składki na poczet podatku dochodowego, muszą samodzielnie złożyć deklarację podatkową do 15 dnia każdego miesiąca, w którym otrzymały wynagrodzenie. Złożenie zeznania miesięcznego wiąże się także z obowiązkiem zapłacenia należnego podatku.

Podatnicy rozliczający się według rocznych wyliczeń mają obowiązek rozliczenia się z urzędem skarbowym po zakończeniu roku podatkowego. Ten jest w Chinach tożsamy z rokiem kalendarzowym, a więc trwa od 1 stycznia do 31 grudnia.

Chiński urząd skarbowy wymaga złożenia deklaracji podatkowej w terminie od 1 marca do 30 czerwca. Zeznanie podatkowe składa się w placówce lokalnego urzędu skarbowego. Do poprawnego uzupełnienia deklaracji wymagane są dokumenty od pracodawcy potwierdzające uzyskanie dochodu oraz odprowadzenie stosownych składek. Warto także przygotować dokumenty potwierdzające poniesione koszta uprawniające do uzyskania ulg podatkowych.

4 popularne MITY na temat CHIN

Na jakie ulgi podatkowe mogę liczyć w Chinach?

Ostatnie reformy systemu podatkowego wprowadziły możliwość skorzystania z kilku ulg podatkowych. Władze utrzymały kwotę wolną od podatku, która w miesięcznej formie rozliczania wynosi 5 000 CNY, zaś przy rocznym wyliczaniu podatku sięga 60 000 CNY. Podatnicy, których dochody nie przekroczyły tych kwot, nie mają obowiązku składania deklaracji podatkowej.

Specjalne ulgi podatkowe zostały wprowadzone jedynie dla rezydentów podatkowych Chin. Podatnicy mają możliwość dokonania odpisów z tytułu wydatków na edukację dzieci oraz osobiste szkolenie. Odpisać można także wydatki na czynsz mieszkaniowy oraz odsetki od kredytów hipotecznych.

Wprowadzono również odpisy wynikające z leczenia poważnych chorób oraz wsparcia osób starszych. Podatnicy mogą także odliczyć do 30% swojego miesięcznego dochodu za wydatki poniesione na cele charytatywne. 

Dla obywateli chińskich wprowadzenie licznych ulg specjalnych jest sporym wydarzeniem. W efekcie mają w końcu możliwość starania się o większy zwrot podatku bądź obniżenie comiesięcznych opłat.

Chiny - Nowa potęga gospodarcza

Jak rozliczyć dochód z Chin w Polsce?

Polscy rezydenci podatkowi mający obowiązek złożenia rocznego zeznania podatkowego przed rodzimym fiskusem są zobowiązani do wykazania dochodu uzyskanego w Chinach. Oba kraje łączy umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania, dlatego podatnik nie musi się obawiać, że będzie musiał zapłacić dwa razy podatek od uzyskanych dochodów.

Na mocy zawartej umowy stosuje się tak zwaną metodę wyłączenia z progresją. Zakłada ona, że dochód uzyskany za granicą nie zostaje opodatkowany w kraju rezydencji. W efekcie zarobki z Chin należy wykazać w deklaracji PIT-36 z załącznikiem ZG. Te nie podlegają opodatkowaniu w Polsce, ale zostają wzięte pod uwagę przy wyliczaniu stawki procentowej dla pozostałych opodatkowanych dochodów.

System podatkowy w Chinach jest skomplikowany i często problematyczny. Ostatnio przechodzi pewne przemiany, co skutkuje pewnym zamieszaniem. Mimo to nie powinien on odstraszać obcokrajowców. Tym bardziej że istnieją możliwości odzyskania części nadpłaconego podatku dochodowego.

To może Cię również zainteresować

Praca w Chinach

Autor

Artykuł został opracowany i zmodyfikowany przez kilku autorów. Poniżej podajemy dane redaktora lub autora, który dokonał ostatniej modyfikacji.

Patrycja Kosek

Patrycja Kosek

Dziennikarz

Specjalista digital marketingu, redaktor, copywriter i dziennikarz. Ma prawie 10 lat doświadczenia. Poza pisaniem i korektą zajmuje się zarządzaniem i optymalizacją treści, a także planowaniem i realizacją kampanii marketingowych oraz projektów link outreach na potrzeby SEO.

Podobne tematy

Z laptopem pod palmami. Kim są cyfrowi nomadzi?
Praca za granicą

Z laptopem pod palmami. Kim są cyfrowi nomadzi?

Pracują, gdzie chcą. Często pod palmami, o ile jest tam dostęp do internetu. Większość z nich wybiera egzotyczne destynacje, bo stanowią one atrakcyjne i zwykle...

Patrycja Kosek • 17.04.2020
Czytaj więcej
Praca Holandia
Praca za granicą

Praca Holandia

Wielu Polaków decyduje się na emigrację zarobkową, wybierając jako destynację Holandię. Atrakcyjne zarobki i komfortowe warunki życia przyciągają setki poszukuj...

04.06.2025
Czytaj więcej
Praca Anglia
Praca za granicą

Praca Anglia

Wyjazdy do Anglii w celach zarobkowych wciąż są niezwykle popularne. Polacy emigrują w poszukiwaniu lepszego życia, a praca Anglia daje szeroki wachlarz możliwo...

30.06.2025
Czytaj więcej
Praca Niemcy
Praca za granicą

Praca Niemcy

Niemcy w związku z tym, że graniczą z Polską, są bardzo pożądanym celem emigracji zarobkowej Polaków. Sprzyjają też temu atrakcyjne warunki zatrudnienia, mnogoś...

26.05.2025
Czytaj więcej
Praca Czechy
Praca za granicą

Praca Czechy

Czechy to kraj, w którym coraz więcej Polaków decyduje się na podjęcie zatrudnienia. Głównymi czynnikami jest niewielka odległość oraz podobna kultura i język....

26.05.2025
Czytaj więcej
Praca Hiszpania
Praca za granicą

Praca Hiszpania

Hiszpania to bardzo popularny kierunek turystyczny wśród Polaków. Zarówno w sezonie, gdy okupowane są nadmorskie kurorty, jak i w ciągu całego roku, gdy chętnie...

23.05.2025
Czytaj więcej
Newsletter

Jesteś rekruterem lub specjalistą HR? Ten newsletter jest dla Ciebie!

Otrzymuj garść inspiracji, praktyczne porady i gotowe materiały wspierające codzienną pracę w rekrutacji i employer brandingu.

Bądź na bieżąco z trendami HR i rozwijaj swoje działania z Aplikuj.pl

Klauzula informacyjna  

Administratorem danych osobowych osób korzystających ze strony internetowej Aplikuj.pl i wszystkich ich podstron (dalej: Serwis) w rozumieniu Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej: RODO) jest Aplikuj.pl spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Bielsku-Białej 43-316, przy ul. Partyzantów 71, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0001215936, NIP 5472257594, REGON 543729574.

Dokonując zapisu na newsletter wyrażacie Państwo zgodę na przesyłanie informacji handlowych za pomocą środków komunikacji elektronicznej, w tym w szczególności poczty elektronicznej, dotyczących marketingu bezpośredniego usług i towarów oferowanych przez Aplikuj.pl oraz jej zaufanych partnerów handlowych, zainteresowanych marketingiem własnych towarów lub usług. Podstawą prawną przetwarzania Państwa danych osobowych uzasadniony interes Administratora oraz jego partnerów (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przesłanie formularza jest równoznaczne ze złożeniem oświadczenia o zapoznaniu się z Polityką Prywatności.

W każdym momencie przysługuje Państwu możliwość wycofania zgody na przetwarzanie Państwa danych osobowych w celach marketingowych. Więcej informacji na temat przetwarzania oraz podstaw przetwarzania Państwa danych osobowych przez Aplikuj.pl, w tym także przysługujących Państwu uprawnień, znajdziecie Państwo w naszej Polityce Prywatności.

13 komentarzy

Felicja

Felicja

Jako osoba, która planuje międzynarodową karierę zawodową, bardzo cenię sobie tego typu artykuły. Przydatne i konkretne informacje, które związane są z praktyką, to dokładnie to, czego potrzebuję.
gunfight

gunfight

Artykuł jest bez wątpienia pełen przydatnych informacji, które na pewno zostaną przeze mnie wykorzystane, jeżeli wyjadę do Chin w celach zawodowych. Ponadto, styl, w jakim artykuł został napisany, bardzo mi się podoba.
Feliks

Feliks

Chociaż aktualnie nie jestem aktywnie zatrudniony, to jednak przeczytałem ten artykuł z zainteresowaniem. Kto wie, może w przyszłości znajdę pracę w Chinach i ta wiedza mi się przyda.
ELiza

ELiza

Wszystkie te informacje zdecydowanie dodają mi pewności siebie, ponieważ wiedząc, jakie obowiązki mnie czekają przy pracy w Chinach, będę w stanie poradzić sobie we wszystkich trudnych sytuacjach.
Undyk

Undyk

Nie bez powodu system podatkowy w Chinach jest nazywany problematycznym. Rozumiem, że dla rządu chińskiego jest to nie lada wyzwanie. Niemniej jednak, mam nadzieję, że w przyszłości będzie się to zmieniać na lepsze.

Dodaj komentarz

Wszystkie pola muszą być prawidłowo wypełnione

Poczekaj chwilę przed dodaniem kolejnego komentarza.

Komentarz został dodany

Redakcja Aplikuj.pl zastrzega sobie prawo usuwania komentarzy obraźliwych dla innych osób lub zawierających wulgarne słowa, adresy www oraz adesy e-mail i numery telefonów.