Michael Page International (Poland) Sp. z o.o.

Tłumacz Jęz. Niemieckiego (full-time)

wygasa za 29 dni (do )
  • Warszawa, mazowieckie

Umowa o pracę

Podobne oferty pracy

MichalePage feed import

Zakres obowiązków

  • Tłumaczenie tekstów technicznych z języka niemieckiego na język polski (branża łazienkowa, kuchenna oraz oświetleniowa)
  • Korekta i weryfikacja tłumaczeń przed publikacją w sklepie internetowym
  • Tłumaczenie materiałów marketingowych i informacji produktowych dostarczanych przez producentów
  • Dbanie o spójność terminologii oraz wysoką jakość językową publikowanych treści
  • Optymalizacja i aktualizacja tekstów w wewnętrznych systemach firmy
  • Współpraca z zespołami biznesowymi w celu zapewnienia poprawności merytorycznej tłumaczonych materiałów


Wymagania

  • Bardzo dobra znajomość języka niemieckiego na poziomie C1/C2
  • Wykształcenie kierunkowe (germanistyka, lingwistyka lub pokrewne) będzie dużym atutem
  • Dokładność, skrupulatność i dbałość o szczegóły
  • Umiejętność efektywnej komunikacji oraz współpracy z różnymi działami organizacji
  • Doświadczenie w tłumaczeniach technicznych będzie dużym atutem
  • Mile widziane doświadczenie we współpracy z agencjami tłumaczeń
  • Znajomość narzędzi CAT (np. Trados lub podobnych)


Oferujemy

  • Zatrudnienie w oparciu o umowę o pracę w pełnym wymiarze czasu pracy
  • Elastyczne godziny rozpoczęcia pracy między 8:00 a 9:00
  • Model pracy hybrydowej, 3 dni w tygodniu z biura w centrum Warszawy
  • Prywatną opiekę medyczną Enel-Med
  • Ubezpieczenie na życie
  • Kartę sportową Multisport
  • Kartę lunchową Pyszne.pl
  • Premię wakacyjną


Podobne oferty pracy

  • Administratorem danych osobowych jest Michael Page Finance & Human Resources 40-007 Katowice Uniwersytecka 13, NIP: 5252345586. Moje dane osobowe przetwarzane są w celu rekrutacji przez Administratora. Wiem, że przysługują mi następujące prawa: prawo żądania dostępu do swoich danych, prawo do ich sprostowania, prawo do usunięcia danych, prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do wniesienia sprzeciwu oraz prawo do przenoszenia danych. Więcej informacji na temat przetwarzania danych osobowych, znajduje się w Polityce Prywatności Administratora.
  • Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych przez Michael Page Finance & Human Resources 40-007 Katowice Uniwersytecka 13, NIP: 5252345586 zawartych w załączonych dokumentach aplikacyjnych (w tym wizerunku), na potrzeby bieżącej rekrutacji. Zgoda jest dobrowolna i może być w każdym czasie wycofana. Dodatkowo wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych zawartych w załączonych dokumentach aplikacyjnych (w tym wizerunku), na potrzeby przyszłych rekrutacji przez okres 12 miesięcy. Zgoda jest dobrowolna i może być w każdym czasie wycofana.
Dodana
Wygasa (za 29 dni)

Chcesz dowiedzieć się więcej o firmie?

Zobacz profil pracodawcy

Polecani pracodawcy