{"id":4558,"date":"2020-10-19T15:23:14","date_gmt":"2020-10-19T13:23:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/?post_type=product&p=4558"},"modified":"2026-02-22T23:23:32","modified_gmt":"2026-02-22T22:23:32","slug":"wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/","title":{"rendered":"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron"},"content":{"rendered":"

Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron<\/span><\/h2>\n

Ka\u017cda umowa o prac\u0119 mo\u017ce zosta\u0107 rozwi\u0105zana na mocy porozumienia stron. Taki spos\u00f3b zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy jest bardzo cz\u0119sto korzystny dla obu stron, dlatego te\u017c wielu pracodawc\u00f3w i pracownik\u00f3w d\u0105\u017cy do takiego zako\u0144czenia stosunku pracy, poniewa\u017c nie obowi\u0105zuj\u0105 przy nim niekt\u00f3re zasady wypowiedzenia umowy o prac\u0119. Dzi\u0119ki porozumieniu stron mo\u017cna wynegocjowa\u0107 atrakcyjne warunki rozstania, co daje pracownikom szans\u0119 na szybk\u0105 zmian\u0119 pracodawcy lub pracodawcom odpowiedni czas na znalezienie nast\u0119pcy. Mimo i\u017c w przypadku porozumienia stron nie jest wymagane oddzielne wypowiedzenie, to przyj\u0119\u0142o si\u0119, \u017ce taki dokument powstaje w celach archiwizacyjnych.<\/p>\n

Co zawiera wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy za porozumieniem stron?<\/h2>\n

Co wa\u017cne, zar\u00f3wno pracownik, jak i pracodawca musz\u0105 z\u0142o\u017cy\u0107 podpisy na dokumencie po\u015bwiadczaj\u0105cym porozumienie stron w sprawie rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119. Opr\u00f3cz tego powinna si\u0119 w nim znale\u017a\u0107 informacja o rodzaju rozwi\u0105zywanej umowy oraz o terminie, w jakim zako\u0144czy si\u0119 stosunek pracy. W przypadku\u00a0rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron<\/strong> nie obowi\u0105zuj\u0105 okresy wypowiedzenia i zako\u0144czenie stosunku pracy odbywa si\u0119 na zasadach ustalonych przez obie strony. Je\u017celi jedna ze stron sk\u0142ada wypowiedzenie o rozwi\u0105zaniu umowy za porozumieniem stron, to konieczne jest sformu\u0142owanie pro\u015bby o takie zako\u0144czenie wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p>\n

Przygotowany przez nas wz\u00f3r wypowiedzenia umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron dost\u0119pny do pobrania za darmo zawiera te najwa\u017cniejsze tre\u015bci. Dokument ma przejrzyst\u0105 form\u0119 i zosta\u0142 opracowany zgodnie z aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cymi normami.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dokument mo\u017cna pobra\u0107 w dw\u00f3ch najbardziej popularnych formatach i uzupe\u0142ni\u0107 poprzez samodzieln\u0105 edycj\u0119 tre\u015bci, b\u0105d\u017a odr\u0119cznie po wydrukowaniu pliku. Gotowy wz\u00f3r o\u015bwiadczenia o rozwi\u0105zaniu umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron mo\u017ce by\u0107 edytowany za pomoc\u0105 programu MS Office, jest tak\u017ce kompatybilny z popularnymi darmowymi aplikacjami biurowymi (Open Office lub Libre Office).<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4614,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[22],"product_tag":[184,186,187,183,185],"class_list":{"0":"post-4558","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-wzory-wypowiedzenia","7":"product_tag-porozumienie-stron","8":"product_tag-porozumienie-stron-wzor","9":"product_tag-rozwiazanie-umowy-na-mocy-porozumienia-stron","10":"product_tag-rozwiazanie-umowy-o-prace","11":"product_tag-wzor-rozwiazania-umowy-o-prace","13":"first","14":"instock","15":"shipping-taxable","16":"product-type-external"},"yoast_head":"\nWz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron - Aplikuj.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron - Aplikuj.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dokument mo\u017cna pobra\u0107 w dw\u00f3ch najbardziej popularnych formatach i uzupe\u0142ni\u0107 poprzez samodzieln\u0105 edycj\u0119 tre\u015bci, b\u0105d\u017a odr\u0119cznie po wydrukowaniu pliku. Gotowy wz\u00f3r o\u015bwiadczenia o rozwi\u0105zaniu umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron mo\u017ce by\u0107 edytowany za pomoc\u0105 programu MS Office, jest tak\u017ce kompatybilny z popularnymi darmowymi aplikacjami biurowymi (Open Office lub Libre Office).\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aplikuj.pl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-22T22:23:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/aplikuj-wzor-v28.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"794\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1123\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/\",\"name\":\"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron - Aplikuj.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/aplikuj-wzor-v28.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-19T13:23:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T22:23:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/aplikuj-wzor-v28.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/aplikuj-wzor-v28.jpg\",\"width\":794,\"height\":1123},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dokumenty HR\",\"item\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"umowa-o-prace\",\"item\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Rozwi\u0105zanie umowy\",\"item\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/\",\"name\":\"Aplikuj.pl\",\"description\":\"Profesjonalne i darmowe wzory dokument\u00f3w HR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization\",\"name\":\"Aplikuj.pl\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Aplikuj.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron - Aplikuj.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron - Aplikuj.pl","og_description":"Dokument mo\u017cna pobra\u0107 w dw\u00f3ch najbardziej popularnych formatach i uzupe\u0142ni\u0107 poprzez samodzieln\u0105 edycj\u0119 tre\u015bci, b\u0105d\u017a odr\u0119cznie po wydrukowaniu pliku. Gotowy wz\u00f3r o\u015bwiadczenia o rozwi\u0105zaniu umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron mo\u017ce by\u0107 edytowany za pomoc\u0105 programu MS Office, jest tak\u017ce kompatybilny z popularnymi darmowymi aplikacjami biurowymi (Open Office lub Libre Office).","og_url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/","og_site_name":"Aplikuj.pl","article_modified_time":"2026-02-22T22:23:32+00:00","og_image":[{"width":794,"height":1123,"url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/aplikuj-wzor-v28.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/","name":"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron - Aplikuj.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/aplikuj-wzor-v28.jpg","datePublished":"2020-10-19T13:23:14+00:00","dateModified":"2026-02-22T22:23:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/aplikuj-wzor-v28.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/aplikuj-wzor-v28.jpg","width":794,"height":1123},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/wzor-rozwiazania-umowy-o-prace-za-porozumieniem-stron\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dokumenty HR","item":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"umowa-o-prace","item":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Rozwi\u0105zanie umowy","item":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wzory-wypowiedzenia\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Wz\u00f3r rozwi\u0105zania umowy o prac\u0119 za porozumieniem stron"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#website","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/","name":"Aplikuj.pl","description":"Profesjonalne i darmowe wzory dokument\u00f3w HR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization","name":"Aplikuj.pl","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Aplikuj.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4558","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4558\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5175,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4558\/revisions\/5175"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4558"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4558"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4558"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4558"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}