{"id":4419,"date":"2020-10-02T15:13:06","date_gmt":"2020-10-02T13:13:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/?p=4419"},"modified":"2026-02-22T23:23:31","modified_gmt":"2026-02-22T22:23:31","slug":"umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/","title":{"rendered":"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107?"},"content":{"rendered":"<p><strong>Zatrudnianie pracownik\u00f3w wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 podpisania umowy. Pracodawca mo\u017ce wybiera\u0107 zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d szerokiego katalogu um\u00f3w o prac\u0119, jak i um\u00f3w cywilnoprawnych (np. zlecenie). Jak wybra\u0107 odpowiedni rodzaj zatrudnienia i jakie elementy powinna zawiera\u0107 umowa o prac\u0119, aby by\u0142a wi\u0105\u017c\u0105ca? Wyja\u015bniamy.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ostatnia aktualizacja: 04.11.2020.<\/strong><\/p>\n<p>Aktualnie umowa o prac\u0119 jest jedn\u0105 z najpopularniejszych um\u00f3w. Pracownikowi gwarantuje stabilne zatrudnienie, pracodawca za\u015b na jej podstawie mo\u017ce egzekwowa\u0107 od swojego podw\u0142adnego wykonywanie obowi\u0105zk\u00f3w w konkretnym miejscu i czasie, pod nadzorem. Mo\u017cna zatem powiedzie\u0107, \u017ce sprawdza si\u0119 ona najlepiej w przypadku sta\u0142ego zatrudnienia spo\u015br\u00f3d wszystkich dost\u0119pnych um\u00f3w. Aby <strong>umowa o prac\u0119<\/strong> by\u0142a jednak wa\u017cna, pracodawca nie mo\u017cna zapomnie\u0107, \u017ce musz\u0105 si\u0119 w niej znale\u017a\u0107 pewne elementy. Poza tymi, kt\u00f3re s\u0105 niezb\u0119dne, strony mog\u0105 w dowolny spos\u00f3b kszta\u0142towa\u0107 poszczeg\u00f3lne punkty, kt\u00f3re znajd\u0105 si\u0119 w dokumencie.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_81 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a08ca83745d2\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a08ca83745d2\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#umowa-o-prace-rodzaje\" >Umowa o prac\u0119 rodzaje<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#jak-napisac-umowe-o-prace\" >Jak napisa\u0107 umow\u0119 o prac\u0119?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#ustna-umowa-o-prace\" >Ustna umowa o prac\u0119<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"umowa-o-prace-rodzaje\"><\/span><b>Umowa o prac\u0119 rodzaje<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Z punktu widzenia pracodawcy istotne powinno by\u0107 to, \u017ce umowa o prac\u0119 mo\u017ce zosta\u0107 zawarta na r\u00f3\u017cne okresy. Zgodnie z aktualnie obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami, wyr\u00f3\u017cni\u0107 mo\u017cna:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>umow\u0119 na czas nieokre\u015blony<\/strong> \u2013 w\u00f3wczas strony umowy nie musz\u0105 wskazywa\u0107, do kiedy umowa o prac\u0119 b\u0119dzie obowi\u0105zywa\u0107,<\/li>\n<li><strong>umow\u0119 na czas okre\u015blony<\/strong> \u2013 strony s\u0105 zobowi\u0105zane do wskazania daty lub zdarzenia, kt\u00f3re spowoduje rozwi\u0105zanie umowy, do tej grupy nale\u017cy te\u017c umowa na okres pr\u00f3bny,<\/li>\n<li><strong>umow\u0119 na czas wykonywania okre\u015blonej pracy<\/strong> \u2013 przy podpisaniu takiej umowy pracownik b\u0119dzie wykonywa\u0142 prac\u0119 tak d\u0142ugo, a\u017c wykona zadania, na jakie um\u00f3wi\u0142 si\u0119 ze swoim prze\u0142o\u017conym.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Jednocze\u015bnie przedsi\u0119biorca zainteresowany zatrudnieniem pracownika musi pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie zawsze b\u0119dzie mia\u0142 zupe\u0142n\u0105 dowolno\u015b\u0107 w wyborze rodzaju umowy. Wed\u0142ug Prawa umowa o prac\u0119 musi zosta\u0107 podpisana w sytuacji, gdy dochodzi do nawi\u0105zania stosunku pracy.<\/p>\n<blockquote><p><em>Przez nawi\u0105zanie stosunku pracy pracownik zobowi\u0105zuje si\u0119 do wykonywania pracy okre\u015blonego rodzaju na rzecz pracodawcy i pod jego kierownictwem oraz w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawc\u0119, a pracodawca \u2013 do zatrudniania pracownika za wynagrodzeniem.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Art. 22 \u00a7 1 Kodeksu pracy<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Aby zatem zatrudnienie mia\u0142o charakter <strong>stosunku pracy<\/strong>, niezb\u0119dne jest spe\u0142nienie wszystkich poni\u017cej wymienionych element\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>podporz\u0105dkowanie pracownika kierownictwu pracodawcy,<\/li>\n<li>odp\u0142atno\u015b\u0107 wykonywanej pracy,<\/li>\n<li>wykonywanie pracy osobi\u015bcie przez pracownika,<\/li>\n<li>powtarzanie pracy w codziennych (lub d\u0142u\u017cszych) odst\u0119pach czasowych,<\/li>\n<li>\u015bwiadczona praca jest wykonywana na ryzyko pracodawcy,<\/li>\n<li>praca \u015bwiadczona jest przez pracownika w miejscu i czasie wyznaczonym przez pracodawc\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Je\u017celi brakuje cho\u0107 jednego z wymienionych punkt\u00f3w, to przedsi\u0119biorca mo\u017ce rozwa\u017cy\u0107 podpisanie jednej z um\u00f3w cywilnoprawnych.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"jak-napisac-umowe-o-prace\"><\/span><b>Jak napisa\u0107 umow\u0119 o prac\u0119?<\/b><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W zakresie konstrukcji um\u00f3w polski ustawodawca jest do\u015b\u0107 elastyczny \u2013 zainteresowane strony mog\u0105 wzajemnie regulowa\u0107 swoje prawa i obowi\u0105zki. Jednak jak wspomniano, strony, kt\u00f3re decyduj\u0105 si\u0119 na <strong>podpisanie umowy o prac\u0119<\/strong>, nie maj\u0105 ca\u0142kowitej dowolno\u015bci co do jej tre\u015bci. Istotne jest bowiem, aby w przygotowanym dokumencie znalaz\u0142y si\u0119 pewne wymagane wed\u0142ug prawa sk\u0142adniki. Zgodnie z art. 29 \u00a7 1 Kodeksu pracy umowa o prac\u0119 musi okre\u015bla\u0107 strony umowy, rodzaj umowy, dat\u0119 jej zawarcia oraz warunki pracy i p\u0142acy, w szczeg\u00f3lno\u015bci za\u015b:<\/p>\n<ul>\n<li>rodzaj pracy,<\/li>\n<li>miejsce wykonywania pracy,<\/li>\n<li>wynagrodzenie za prac\u0119, kt\u00f3re odpowiada\u0107 b\u0119dzie rodzajowi pracy, ze wskazaniem sk\u0142adnik\u00f3w wynagrodzenia,<\/li>\n<li>wymiar czasu pracy,<\/li>\n<li>termin rozpocz\u0119cia pracy.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Strony s\u0105 r\u00f3wnie\u017c zobowi\u0105zane do tego, aby <strong>umow\u0119 o prac\u0119 zawrze\u0107 na pi\u015bmie<\/strong>. Przedsi\u0119biorca, kt\u00f3ry nie dostosuje si\u0119 do tych wymog\u00f3w, mo\u017ce mie\u0107 spore problemy \u2013 takie zaniechanie jest traktowane jako wykroczenie przeciwko prawom pracownika.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" title=\"Zatrudnianie pracownik\u00f3w krok po kroku -odc. 4- Elementy umowy i informacja o warunkach zatrudnienia\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/FOZuw3_f-tM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ustna-umowa-o-prace\"><\/span>Ustna umowa o prac\u0119<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Umowy wprawdzie mo\u017cna zawiera\u0107 r\u00f3wnie\u017c ustnie, ale przypadku umowy o prac\u0119 wskazane jest zachowanie formy pisemnej. Je\u017celi pracodawca i pracownik nie zachowali takiej formy, to swoje dodatkowe obowi\u0105zki musi spe\u0142ni\u0107 podmiot przyjmuj\u0105cy do pracy \u2013 czyli najp\u00f3\u017aniej w dniu rozpocz\u0119cia pracy przez podw\u0142adnego powinien on potwierdzi\u0107 pracownikowi na pi\u015bmie ustalenia co do stron umowy, rodzaju umowy i jej warunk\u00f3w.<\/p>\n<p>Poza zachowaniem <strong>pisemnej formy umowy o prac\u0119<\/strong>\u00a0pracodawca powinien r\u00f3wnie\u017c na pi\u015bmie przekaza\u0107 pracownikowi szereg informacji o warunkach zatrudnienia. Jakich? Te dotyczy\u0107 powinny m.in. obowi\u0105zuj\u0105cej zatrudnionego dobowej i tygodniowej normie pracy, porze nocnej czy miejscu, terminie i czasie wyp\u0142aty wynagrodzenia. Dodatkowe informacje pracodawca ma obowi\u0105zek przekaza\u0107 pracownikowi nie p\u00f3\u017aniej ni\u017c w ci\u0105gu 7 dni od dnia zawarcia umowy o prac\u0119.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zatrudnianie pracownik\u00f3w wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 podpisania umowy. Pracodawca mo\u017ce wybiera\u0107 zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d szerokiego katalogu um\u00f3w o prac\u0119, jak i um\u00f3w cywilnoprawnych (np. zlecenie). Jak wybra\u0107 odpowiedni rodzaj zatrudnienia i jakie elementy powinna zawiera\u0107 umowa o prac\u0119, aby by\u0142a wi\u0105\u017c\u0105ca? Wyja\u015bniamy. Ostatnia aktualizacja: 04.11.2020. Aktualnie umowa o prac\u0119 jest jedn\u0105 z najpopularniejszych um\u00f3w. Pracownikowi gwarantuje [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4421,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[234,236,233,238,237,235],"class_list":["post-4419","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady","tag-elementy-umowy-o-prace","tag-jak-napisac-umowe-o-prace","tag-umowa-o-prace","tag-umowa-o-prace-a-cywilnoprawna","tag-ustna-umowa-o-prace","tag-wzor-umowy-o-prace"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107? - Aplikuj.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107? - Aplikuj.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zatrudnianie pracownik\u00f3w wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 podpisania umowy. Pracodawca mo\u017ce wybiera\u0107 zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d szerokiego katalogu um\u00f3w o prac\u0119, jak i um\u00f3w cywilnoprawnych (np. zlecenie). Jak wybra\u0107 odpowiedni rodzaj zatrudnienia i jakie elementy powinna zawiera\u0107 umowa o prac\u0119, aby by\u0142a wi\u0105\u017c\u0105ca? Wyja\u015bniamy. Ostatnia aktualizacja: 04.11.2020. Aktualnie umowa o prac\u0119 jest jedn\u0105 z najpopularniejszych um\u00f3w. Pracownikowi gwarantuje [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aplikuj.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-02T13:13:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-22T22:23:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Strykowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Strykowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Strykowski\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/person\/82a8c19a69e6904c580105126d7d0ad0\"},\"headline\":\"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107?\",\"datePublished\":\"2020-10-02T13:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T22:23:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/\"},\"wordCount\":764,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg\",\"keywords\":[\"elementy umowy o prac\u0119\",\"jak napisa\u0107 umow\u0119 o prac\u0119\",\"umowa o prac\u0119\",\"umowa o prac\u0119 a cywilnoprawna\",\"ustna umowa o prac\u0119\",\"wz\u00f3r umowy o prac\u0119\"],\"articleSection\":[\"Porady\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/\",\"name\":\"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107? - Aplikuj.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-02T13:13:06+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T22:23:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg\",\"width\":800,\"height\":533,\"caption\":\"Umowa\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dokumenty HR\",\"item\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porady\",\"item\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/porady\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/\",\"name\":\"Aplikuj.pl\",\"description\":\"Profesjonalne i darmowe wzory dokument\u00f3w HR\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization\",\"name\":\"Aplikuj.pl\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Aplikuj.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/person\/82a8c19a69e6904c580105126d7d0ad0\",\"name\":\"Pawe\u0142 Strykowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6aad4537f1280fe8a7bfe3291c7c15d99fae25b9f8bc1cdb797bd9ca20b2c157?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6aad4537f1280fe8a7bfe3291c7c15d99fae25b9f8bc1cdb797bd9ca20b2c157?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pawe\u0142 Strykowski\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/aplikuj.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107? - Aplikuj.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107? - Aplikuj.pl","og_description":"Zatrudnianie pracownik\u00f3w wi\u0105\u017ce si\u0119 z konieczno\u015bci\u0105 podpisania umowy. Pracodawca mo\u017ce wybiera\u0107 zar\u00f3wno w\u015br\u00f3d szerokiego katalogu um\u00f3w o prac\u0119, jak i um\u00f3w cywilnoprawnych (np. zlecenie). Jak wybra\u0107 odpowiedni rodzaj zatrudnienia i jakie elementy powinna zawiera\u0107 umowa o prac\u0119, aby by\u0142a wi\u0105\u017c\u0105ca? Wyja\u015bniamy. Ostatnia aktualizacja: 04.11.2020. Aktualnie umowa o prac\u0119 jest jedn\u0105 z najpopularniejszych um\u00f3w. Pracownikowi gwarantuje [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/","og_site_name":"Aplikuj.pl","article_published_time":"2020-10-02T13:13:06+00:00","article_modified_time":"2026-02-22T22:23:31+00:00","og_image":[{"width":800,"height":533,"url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pawe\u0142 Strykowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pawe\u0142 Strykowski","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Strykowski","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/person\/82a8c19a69e6904c580105126d7d0ad0"},"headline":"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107?","datePublished":"2020-10-02T13:13:06+00:00","dateModified":"2026-02-22T22:23:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/"},"wordCount":764,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg","keywords":["elementy umowy o prac\u0119","jak napisa\u0107 umow\u0119 o prac\u0119","umowa o prac\u0119","umowa o prac\u0119 a cywilnoprawna","ustna umowa o prac\u0119","wz\u00f3r umowy o prac\u0119"],"articleSection":["Porady"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/","name":"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107? - Aplikuj.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg","datePublished":"2020-10-02T13:13:06+00:00","dateModified":"2026-02-22T22:23:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/umowa.jpg","width":800,"height":533,"caption":"Umowa"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/umowa-o-prace-jak-ja-przygotowac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dokumenty HR","item":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porady","item":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/porady\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Umowa o prac\u0119 \u2013 jak j\u0105 przygotowa\u0107?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#website","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/","name":"Aplikuj.pl","description":"Profesjonalne i darmowe wzory dokument\u00f3w HR","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#organization","name":"Aplikuj.pl","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"Aplikuj.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/person\/82a8c19a69e6904c580105126d7d0ad0","name":"Pawe\u0142 Strykowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6aad4537f1280fe8a7bfe3291c7c15d99fae25b9f8bc1cdb797bd9ca20b2c157?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6aad4537f1280fe8a7bfe3291c7c15d99fae25b9f8bc1cdb797bd9ca20b2c157?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pawe\u0142 Strykowski"},"sameAs":["https:\/\/aplikuj.pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4419","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4419"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4419\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4676,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4419\/revisions\/4676"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4421"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4419"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4419"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/dokumenty\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4419"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}