{"id":3847,"date":"2019-05-21T23:42:56","date_gmt":"2019-05-21T21:42:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/?p=3847"},"modified":"2026-02-22T23:22:20","modified_gmt":"2026-02-22T22:22:20","slug":"portfolio-wazny-dodatek-do-cv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/","title":{"rendered":"Portfolio &#8211; wa\u017cny dodatek do CV"},"content":{"rendered":"<p>Przyj\u0119\u0142o si\u0119, \u017ce na og\u0142oszenia o prac\u0119 odpowiadamy za pomoc\u0105 standardowych dokument\u00f3w \u2013 CV i listu motywacyjnego. Czasem jednak potrzeba znacznie wi\u0119cej. Portfolio, gdy\u017c on nim mowa, to zbi\u00f3r prac, maj\u0105cy zaprezentowa\u0107 konkretne umiej\u0119tno\u015bci kandydata. W jaki spos\u00f3b je przygotowa\u0107?<\/p>\n<p>Czym jest portfolio wie ka\u017cdy, kto musia\u0142 zmierzy\u0107 si\u0119 z jego wykonaniem. Najpro\u015bciej m\u00f3wi\u0105c, jest to zbi\u00f3r prac, kt\u00f3ry kandydat prezentuje swojemu potencjalnemu pracodawcy. Przygotowanie portfolio nie zawsze jest konieczne \u2013 zale\u017cy to przede wszystkim od kierunku studi\u00f3w czy bran\u017cy. Najcz\u0119\u015bciej dotyczy pracownik\u00f3w wykonuj\u0105cych wolne zawody, np. grafik\u00f3w. Poniewa\u017c pracownicy bran\u017cy kreatywnej korzystaj\u0105 z portfolio na co dzie\u0144, w praktyce nie ma ogranicze\u0144 w jego wykonaniu. Jedynym limitem jest wyobra\u017ania. W jaki spos\u00f3b powiniene\u015b przygotowa\u0107 portfolio, je\u017celi zabierasz si\u0119 do tego po raz pierwszy?<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis tre\u015bci<\/p>\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d37dca85100\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-69d37dca85100\"  aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#to-co-nie-miesci-sie-w-cv\" >To, co nie mie\u015bci si\u0119 w CV<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#jak-zrobic-portfolio-%e2%80%93-niezbedne-elementy\" >Jak zrobi\u0107 portfolio \u2013 niezb\u0119dne elementy<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#czytelnosc-%e2%80%93-najwazniejsza-cecha-dobrego-portfolio\" >Czytelno\u015b\u0107 \u2013 najwa\u017cniejsza cecha dobrego portfolio<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#kiedy-postawic-na-kreatywnosc\" >Kiedy postawi\u0107 na kreatywno\u015b\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#portfolio-online-%e2%80%93-czy-to-dobry-pomysl\" >Portfolio online \u2013 czy to dobry pomys\u0142?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#co-wybrac-do-portfolio\" >Co wybra\u0107 do portfolio?<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"to-co-nie-miesci-sie-w-cv\"><\/span>To, co nie mie\u015bci si\u0119 w CV<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Trudno wymaga\u0107 od kandydata poszukuj\u0105cego pracy np. w mediach, lokalnej prasie czy agencji interaktywnej, by wszystkie informacje o sobie zawar\u0142 wy\u0142\u0105cznie w CV. Trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce w tym dokumencie najcz\u0119\u015bciej wymieniane s\u0105 suche fakty dotycz\u0105ce dotychczasowej \u015bcie\u017cki kariery pracownika. Za po\u015brednictwem portfolio mo\u017cliwe jest za\u015b zaprezentowanie swoich prac \u2013 tych, kt\u00f3re powsta\u0142y w poprzednich miejscach pracy lub zosta\u0142y wykonane dla dotychczasowych kontrahent\u00f3w. Poniewa\u017c nie ma formalnych ogranicze\u0144 przy tworzeniu portfolio, kreatywnej osobie przygotowanie takiego nie powinno sprawi\u0107 wi\u0119kszych trudno\u015bci. Warto jednak pami\u0119ta\u0107, \u017ce ten zbi\u00f3r prac powinien by\u0107 wypadkow\u0105 umiej\u0119tno\u015bci i cech osobowo\u015bci kandydata szukaj\u0105cego zatrudnienia.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"jak-zrobic-portfolio-%e2%80%93-niezbedne-elementy\"><\/span>Jak zrobi\u0107 portfolio \u2013 niezb\u0119dne elementy<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Portfolio mo\u017cna stworzy\u0107 w\u0142asnor\u0119cznie albo skorzysta\u0107 z aplikacji online. Mo\u017ce mie\u0107 form\u0119 strony www, format PDF lub mo\u017ce by\u0107 prezentacj\u0105 multimedialn\u0105. Mile widziane s\u0105 tak\u017ce odno\u015bniki do stron lub blog\u00f3w, gdzie mo\u017cna zobaczy\u0107 wi\u0119cej twoich prac. Warto, aby zamieszcza\u0107 linki prowadz\u0105ce bezpo\u015brednio do twojej tw\u00f3rczo\u015bci, np. w przypadku copywriter\u00f3w link do konkretnego artyku\u0142u twojego autorstwa, a nie do ca\u0142ej strony internetowej. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, aby jak najbardziej u\u0142atwi\u0107 przysz\u0142emu pracodawcy dost\u0119p i wgl\u0105d w nasz\u0105 tw\u00f3rczo\u015b\u0107. W przypadku du\u017cych projekt\u00f3w, kt\u00f3re tworzone by\u0142y grupowo, warto w portfolio uwzgl\u0119dni\u0107, za kt\u00f3r\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 projektu odpowiada\u0142e\u015b i jakie zadania konkretnie nale\u017ca\u0142y do ciebie.<\/p>\n<p>Przedstawiaj\u0105c konkretny projekt warto przedstawi\u0107:<\/p>\n<ul>\n<li>Jakie by\u0142y za\u0142o\u017cenia projektu<\/li>\n<li>Opis procesu tw\u00f3rczego (jakie programy zosta\u0142y u\u017cyte, materia\u0142y itd.)<\/li>\n<li>W niekt\u00f3rych bran\u017cach w portfolio mo\u017cna zawrze\u0107 informacje o do\u015bwiadczeniach, jakie zdobyli\u015bmy w trakcie realizacji projektu oraz problemach, kt\u00f3re pojawi\u0142y si\u0119 po drodze i sposobach ich rozwi\u0105zania.<\/li>\n<li>Efekt finalny (tekst internetowy, fotografie, prac\u0119 graficzn\u0105, program szkolenia, analizy finansowe)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Tworz\u0105c udane portfolio prace powinny by\u0107 odpowiednio wyselekcjonowane. Jakie zatem wybra\u0107? Warto, aby by\u0142y:<\/p>\n<ul>\n<li>Estetyczne \u2013 umieszczaj w portfolio prace, kt\u00f3re uznasz za najbardziej udane technicznie, ale i wizualnie. Nie musisz umieszcza\u0107 wszystkich swoich prac, skup si\u0119 na tych, kt\u00f3re uwa\u017casz za najbardziej atrakcyjne. Nie wybieraj prac gorszych, nawet je\u015bli twoje porfolio mia\u0142oby by\u0107 przez to bardziej ubogie. Czasami jednym z\u0142ym projektem, kt\u00f3ry rekruter zobaczy w portfolio, mo\u017cna zrobi\u0107 z\u0142e wra\u017cenie i straci\u0107 szans\u0119 otrzymania zlecenia.<\/li>\n<li>Bie\u017c\u0105ce projekty \u2013 tw\u00f3j styl pracy i zdolno\u015bci rozwijaj\u0105 si\u0119 wraz z czasem. Pami\u0119taj, aby skupi\u0107 si\u0119 w szczeg\u00f3lno\u015bci na aktualnych projektach. Przekr\u00f3j twoich starszych prac te\u017c b\u0119dzie mile widziany, ale rekrutera g\u0142\u00f3wnie interesuje to, co i jak tworzysz dzi\u015b. Wa\u017cne, aby portfolio by\u0142o na bie\u017c\u0105co aktualizowane i nie zawiera\u0142o zbyt wielu prac. Kiedy umie\u015bcisz za du\u017co przyk\u0142ad\u00f3w uwag\u0119 rekrutera mog\u0105 przyku\u0107 tylko te pocz\u0105tkowe i nie dotrze do najnowszych.<\/li>\n<li>R\u00f3\u017cnorodne \u2013 staraj si\u0119 znale\u017a\u0107 przyk\u0142ady projekt\u00f3w z r\u00f3\u017cnych zlece\u0144, firm lub bran\u017c. Dobrze, aby pokaza\u0107 szerokie spektrum swoich mo\u017cliwo\u015bci i bogate do\u015bwiadczenie. Na przyk\u0142ad, w portfolio copywritera dobrze by\u0142oby zawrze\u0107 teksty o r\u00f3\u017cnorodnej tematyce, a w przypadku grafika r\u00f3\u017cne typy projekt\u00f3w \u2013 stronny www, animacj\u0119, baner lub prace w kilku r\u00f3\u017cnych programach; je\u015bli za\u015b jeste\u015b programist\u0105 poka\u017c w portfolio pr\u00f3bki programowania przynajmniej w dw\u00f3ch r\u00f3\u017cnych j\u0119zykach.<\/li>\n<li>Dozwolone \u2013 pami\u0119taj, \u017ce je\u015bli pracowa\u0142e\u015b nad projektem, np. reklam\u0105, a firma mia\u0142a podpisan\u0105 umow\u0119 o poufno\u015bci, to nie mo\u017cesz wykorzysta\u0107 tego projektu \u2013 zw\u0142aszcza, je\u015bli portfolio ma by\u0107 wsz\u0119dzie upublicznione. Musisz zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 przepisy prawa oraz ustalenia z pracodawc\u0105, aby wszystko przebieg\u0142o legalnie.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"czytelnosc-%e2%80%93-najwazniejsza-cecha-dobrego-portfolio\"><\/span>Czytelno\u015b\u0107 \u2013 najwa\u017cniejsza cecha dobrego portfolio<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Portfolio to dokument, z kt\u00f3rym b\u0119d\u0105 zapoznawali si\u0119 potencjalni pracodawcy. Oznacza to, \u017ce musi by\u0107 ono przede wszystkim czytelne. Warto zrezygnowa\u0107 z wymy\u015blnych grafik \u2013 podstawow\u0105 kwesti\u0105 jest to, by by\u0142o przejrzy\u015bcie. W portfolio nie warto te\u017c rozwija\u0107 podstawowych informacji, kt\u00f3re zawarte s\u0105 ju\u017c w pozosta\u0142ych dokumentach. Mowa np. o skupianiu si\u0119 na opisywaniu siebie czy przedstawianiu \u2013 punkt po punkcie \u2013 swojej dotychczasowej \u015bcie\u017cki kariery. Do tematu nale\u017cy podej\u015b\u0107 od strony rzeczywistych osi\u0105gni\u0119\u0107, wykonanych prac czy projekt\u00f3w. To one s\u0105 najistotniejszym elementem portfolio.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"kiedy-postawic-na-kreatywnosc\"><\/span>Kiedy postawi\u0107 na kreatywno\u015b\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>O ile np. pracownik zwi\u0105zany z bankowo\u015bci\u0105, kt\u00f3ry dotychczas wykonywa\u0142 innowacyjne projekty dla tego sektora nie musi wykazywa\u0107 si\u0119 kreatywno\u015bci\u0105, s\u0105 r\u00f3wnie\u017c tacy kandydaci, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 musieli wyj\u015b\u0107 poza przyj\u0119te ramy. Dotyczy to cho\u0107by tych os\u00f3b, kt\u00f3re zamierzaj\u0105 pracowa\u0107 w szeroko rozumianych mediach. Graficy przygotowuj\u0105cy strony www czy reklamy powinni pomy\u015ble\u0107 o czym\u015b wi\u0119cej ni\u017c tylko zaprezentowaniu dotychczasowych prac \u2013 jedna po drugiej \u2013 na kartce papieru. Tu liczy si\u0119 niebanalne podej\u015bcie, gdy\u017c to w\u0142a\u015bnie pomys\u0142owo\u015b\u0107 jest jedn\u0105 z najwa\u017cniejszych cech, jak\u0105 powinien wykaza\u0107 si\u0119 kandydat.<\/p>\n<p>Gdy mowa o kreatywnym przedstawieniu swoich prac, trzeba pami\u0119ta\u0107, \u017ce grafik czy dziennikarz mo\u017ce mie\u0107 problem, by zaprezentowa\u0107 wszystko na papierze. W takiej sytuacji warto pomy\u015ble\u0107 o przygotowaniu portfolio w wersji elektronicznej. Pokusi\u0107 mo\u017cna si\u0119 nawet o stworzenie w\u0142asnej strony internetowej. Link do niej nale\u017cy w\u00f3wczas umie\u015bci\u0107 w CV.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"portfolio-online-%e2%80%93-czy-to-dobry-pomysl\"><\/span>Portfolio online \u2013 czy to dobry pomys\u0142?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Metod tworzenia portfolio jest kilka, w zale\u017cno\u015bci od tego w jakiej bran\u017cy si\u0119 specjalizujemy.<\/p>\n<p>Najbardziej profesjonaln\u0105 i daj\u0105c\u0105 najwi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci form\u0105 jest za\u0142o\u017cenie w\u0142asnej strony www na kt\u00f3rej umieszczamy nasze prace, pr\u00f3bki tekst\u00f3w, reklamy, list\u0119 klient\u00f3w, przyk\u0142ady strategii, dane kontaktowe i odno\u015bniki do konta na portalach spo\u0142eczno\u015bciowych. Przes\u0142anie pracodawcy takiej formy portfolio jest \u0142atwe i szybkie \u2013 wystarczy tylko link, portfolio online jest og\u00f3lnodost\u0119pne oraz nie obci\u0105\u017ca skrzynki mailowej.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz stworzenia portfolio online w formie www, inn\u0105 opcj\u0105 dla zawod\u00f3w artystycznych \u2013 grafik\u00f3w, malarzy, ilustrator\u00f3w, fotograf\u00f3w s\u0105 serwisy internetowe przeznaczone dla specjalist\u00f3w w tych dziedzinach (np. Behance.com, DeviantArt.com). Serwisy te bez op\u0142at pozwol\u0105 na stworzenie portfolio online, kt\u00f3re b\u0119dzie \u0142atwe w przes\u0142aniu i og\u00f3lnodost\u0119pne. Plusem takiego rozwi\u0105zania jest to, \u017ce nie wymaga specjalistycznych umiej\u0119tno\u015bci w programowaniu i jest bardzo proste do wykonania.<\/p>\n<p>Mo\u017ce tak\u017ce pojawi\u0107 si\u0119 sytuacja, w kt\u00f3rej nasze portfolio nie mo\u017ce by\u0107 og\u00f3lnodost\u0119pne (np. przez podpisan\u0105 z firm\u0105 umow\u0119 poufno\u015bci). Wtedy r\u00f3wnie\u017c nie trzeba rezygnowa\u0107 z portfolio online, ale mo\u017cna zablokowa\u0107 do niego dost\u0119p has\u0142em, kt\u00f3re udost\u0119pnimy tylko pracodawcy.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"co-wybrac-do-portfolio\"><\/span>Co wybra\u0107 do portfolio?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Gdy mowa o przygotowywaniu portfolio, nie mo\u017cna zapomnie\u0107, \u017ce wi\u0105\u017ce si\u0119 z nim konieczno\u015b\u0107 dokonania wyboru. Kandydat nie powinien pokazywa\u0107 wszystkich swoich prac. Trudno wyobrazi\u0107 sobie, by potencjalny pracodawca sprawdza\u0142 ka\u017cd\u0105 z nich. Warto wybra\u0107 takie, kt\u00f3re s\u0105 po prostu najlepsze lub prezentuj\u0105 warsztat czy umiej\u0119tno\u015bci. W przypadku projekt\u00f3w lub prac, kt\u00f3rych kandydat jest tylko wsp\u00f3\u0142autorem, nale\u017cy to dok\u0142adnie zaznaczy\u0107, np. umieszczaj\u0105c stosowny podpis. Dodatkowym opisem warto opatrzy\u0107 prace wyr\u00f3\u017cnione czy nagrodzone. Te powinny te\u017c zosta\u0107 zaznaczone \u2013 mo\u017cna umie\u015bci\u0107 je w osobnej sekcji (zak\u0142adce na stronie internetowej) lub wprowadzi\u0107 \u015br\u00f3dtytu\u0142y. Konieczne jest te\u017c opisanie, przynajmniej w kilku zdaniach, w jakim celu by\u0142 wykonywany projekt. Ambitniejsze osoby mog\u0105 pokusi\u0107 si\u0119 nawet o casestudy i przedstawi\u0107 \u015bcie\u017ck\u0119 tworzenia danej pracy. Pami\u0119taj tak\u017ce, aby koniecznie umie\u015bci\u0107 w portfolio jak najwi\u0119cej mo\u017cliwo\u015bci kontaktu z tob\u0105 \u2013 adres e-mail, numer telefonu, adres www, profil na Facebooku itd.<\/p>\n<p>Czego powiniene\u015b unika\u0107 w portfolio? Z pewno\u015bci\u0105 nie zamieszczaj zbyt wielu dodatkowych link\u00f3w, kt\u00f3re nie odnosz\u0105 si\u0119 bezpo\u015brednio do twojej tw\u00f3rczo\u015bci. Nie powinno si\u0119 tak\u017ce wpisywa\u0107 wszystkich umiej\u0119tno\u015bci twardych i mi\u0119kkich, zawartych ju\u017c w \u017cyciorysie. Kiedy tworzysz portfolio staraj si\u0119 unika\u0107 powtarzania informacji z CV. Portfolio nie ma by\u0107 bowiem powielaniem CV, ale jego dope\u0142nieniem i dodatkow\u0105 zach\u0119t\u0105 dla pracodawcy.Niepotrzebne informacje, np. \u201eumiej\u0119tno\u015b\u0107 obs\u0142ugi pakietu Microsoft Office\u201d, zamiast pokazania przyk\u0142ad\u00f3w swojej tw\u00f3rczo\u015bci, mog\u0105 zosta\u0107 uznane za nieprofesjonalne.<\/p>\n<p>Dla grafik\u00f3w, malarzy, projektant\u00f3w, architekt\u00f3w czy programist\u00f3w, portfolio prac jest najwa\u017cniejszym elementem aplikacji \u2013 cz\u0119sto wa\u017cniejszym ni\u017c CV. Jednak w innych zawodach, jako dodatek do CV, w postaci portfolio, r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce zwi\u0119kszy\u0107 szans\u0119 na zdobycie wymarzonej posady. Wy\u015blij swoje portfolio, aby pokaza\u0107 pracodawcy, \u017ce umiesz w\u0142a\u015bciwie wypromowa\u0107 swoj\u0105 osob\u0119 i posiadasz umiej\u0119tno\u015bci potrzebne na danym stanowisku.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przyj\u0119\u0142o si\u0119, \u017ce na og\u0142oszenia o prac\u0119 odpowiadamy za pomoc\u0105 standardowych dokument\u00f3w \u2013 CV i listu motywacyjnego. Czasem jednak potrzeba znacznie wi\u0119cej. Portfolio, gdy\u017c on nim mowa, to zbi\u00f3r prac, maj\u0105cy zaprezentowa\u0107 konkretne umiej\u0119tno\u015bci kandydata. W jaki spos\u00f3b je przygotowa\u0107? Czym jest portfolio wie ka\u017cdy, kto musia\u0142 zmierzy\u0107 si\u0119 z jego wykonaniem. Najpro\u015bciej m\u00f3wi\u0105c, jest [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3848,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3847","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-porady"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Portfolio - wa\u017cny dodatek do CV - Aplikuj.pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Portfolio - wa\u017cny dodatek do CV - Aplikuj.pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Przyj\u0119\u0142o si\u0119, \u017ce na og\u0142oszenia o prac\u0119 odpowiadamy za pomoc\u0105 standardowych dokument\u00f3w \u2013 CV i listu motywacyjnego. Czasem jednak potrzeba znacznie wi\u0119cej. Portfolio, gdy\u017c on nim mowa, to zbi\u00f3r prac, maj\u0105cy zaprezentowa\u0107 konkretne umiej\u0119tno\u015bci kandydata. W jaki spos\u00f3b je przygotowa\u0107? Czym jest portfolio wie ka\u017cdy, kto musia\u0142 zmierzy\u0107 si\u0119 z jego wykonaniem. Najpro\u015bciej m\u00f3wi\u0105c, jest [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Aplikuj.pl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-05-21T21:42:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-22T22:22:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawe\u0142 Strykowski\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawe\u0142 Strykowski\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawe\u0142 Strykowski\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/person\/82a8c19a69e6904c580105126d7d0ad0\"},\"headline\":\"Portfolio &#8211; wa\u017cny dodatek do CV\",\"datePublished\":\"2019-05-21T21:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T22:22:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/\"},\"wordCount\":1623,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg\",\"articleSection\":[\"Porady\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/\",\"name\":\"Portfolio - wa\u017cny dodatek do CV - Aplikuj.pl\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg\",\"datePublished\":\"2019-05-21T21:42:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-22T22:22:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Portfolio wa\u017cny dodatek do CV\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kreator CV\",\"item\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Porady\",\"item\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/porady\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Portfolio &#8211; wa\u017cny dodatek do CV\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/\",\"name\":\"Aplikuj.pl\",\"description\":\"Profesjonalne i darmowe wzory CV, list\u00f3w motywacyjnych i poda\u0144 o prac\u0119\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#organization\",\"name\":\"Aplikuj.pl\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cv-wzory-aplikuj.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cv-wzory-aplikuj.jpg\",\"width\":180,\"height\":180,\"caption\":\"Aplikuj.pl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/person\/82a8c19a69e6904c580105126d7d0ad0\",\"name\":\"Pawe\u0142 Strykowski\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6aad4537f1280fe8a7bfe3291c7c15d99fae25b9f8bc1cdb797bd9ca20b2c157?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6aad4537f1280fe8a7bfe3291c7c15d99fae25b9f8bc1cdb797bd9ca20b2c157?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pawe\u0142 Strykowski\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/aplikuj.pl\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Portfolio - wa\u017cny dodatek do CV - Aplikuj.pl","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Portfolio - wa\u017cny dodatek do CV - Aplikuj.pl","og_description":"Przyj\u0119\u0142o si\u0119, \u017ce na og\u0142oszenia o prac\u0119 odpowiadamy za pomoc\u0105 standardowych dokument\u00f3w \u2013 CV i listu motywacyjnego. Czasem jednak potrzeba znacznie wi\u0119cej. Portfolio, gdy\u017c on nim mowa, to zbi\u00f3r prac, maj\u0105cy zaprezentowa\u0107 konkretne umiej\u0119tno\u015bci kandydata. W jaki spos\u00f3b je przygotowa\u0107? Czym jest portfolio wie ka\u017cdy, kto musia\u0142 zmierzy\u0107 si\u0119 z jego wykonaniem. Najpro\u015bciej m\u00f3wi\u0105c, jest [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/","og_site_name":"Aplikuj.pl","article_published_time":"2019-05-21T21:42:56+00:00","article_modified_time":"2026-02-22T22:22:20+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pawe\u0142 Strykowski","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Pawe\u0142 Strykowski","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/"},"author":{"name":"Pawe\u0142 Strykowski","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/person\/82a8c19a69e6904c580105126d7d0ad0"},"headline":"Portfolio &#8211; wa\u017cny dodatek do CV","datePublished":"2019-05-21T21:42:56+00:00","dateModified":"2026-02-22T22:22:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/"},"wordCount":1623,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg","articleSection":["Porady"],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/","name":"Portfolio - wa\u017cny dodatek do CV - Aplikuj.pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg","datePublished":"2019-05-21T21:42:56+00:00","dateModified":"2026-02-22T22:22:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Portfolio-wa\u017cny-dodatek-do-CV.jpeg","width":2560,"height":1707,"caption":"Portfolio wa\u017cny dodatek do CV"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/portfolio-wazny-dodatek-do-cv\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kreator CV","item":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Porady","item":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/porady\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Portfolio &#8211; wa\u017cny dodatek do CV"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#website","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/","name":"Aplikuj.pl","description":"Profesjonalne i darmowe wzory CV, list\u00f3w motywacyjnych i poda\u0144 o prac\u0119","publisher":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#organization","name":"Aplikuj.pl","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cv-wzory-aplikuj.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/cv-wzory-aplikuj.jpg","width":180,"height":180,"caption":"Aplikuj.pl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/person\/82a8c19a69e6904c580105126d7d0ad0","name":"Pawe\u0142 Strykowski","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6aad4537f1280fe8a7bfe3291c7c15d99fae25b9f8bc1cdb797bd9ca20b2c157?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6aad4537f1280fe8a7bfe3291c7c15d99fae25b9f8bc1cdb797bd9ca20b2c157?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pawe\u0142 Strykowski"},"sameAs":["https:\/\/aplikuj.pl"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3847"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3849,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3847\/revisions\/3849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3847"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3847"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aplikuj.pl\/cv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3847"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}